Мобильная версияХолст, масло. 58 × 48 см
Национальный музей американской иллюстрации, Ньюпорт (Род-Айленд)
Эту картину также называют «Мальчик, наступивший девочке на ногу» и «Прости меня». Была использована в качестве обложки для выпуска The Saturday Evening Post от 26 января 1918 года. Это 11-я из 322 обложек, созданных Норманом Роквеллом для этого журнала за 47 лет с 1916 по 1963 год.
На картине изображен мальчик, который попал в смешную и неловкую ситуацию, случайно наступив девочке на ногу во время танца. Девушка держит ногу на весу, обиженно глядя на мальчика и как бы спрашивая: «Зачем ты это сделал?». Мальчик пытается извиниться, протягивая руки ладонями вверх в сторону девочки. Его красные щёки подчёркивают неловкость ситуации. Вторая танцующая пара на заднем плане забавляется разворачивающейся перед ними сценкой. Дети одеты формально и торжественно.
